Uma visão panorâmica da Área Pitoresca de Zhangma. [Foto/Conta do WeChat: shanghaitourism]

Localizada na nascente do rio Huangpu, o rio-mãe de Xangai, a vila de Zhangma, no Distrito de Qingpu, possui água de excelente qualidade e por isso foi designada como uma zona nacional de proteção de fontes de água Classe II.

A vila cobre uma área de 3,12 quilômetros quadrados, com a Área Pitoresca de Zhangma ocupando 2,71 quilômetros quadrados.

A área pitoresca é caracterizada por pequenas pontes, água corrente, paisagens pitorescas e transporte conveniente por água e terra. Entrecruzada por vias navegáveis, a região é apelidada de "Veneza Pastoral do Oriente".

O local preserva patrimônios culturais imateriais locais, como Tian Shan Ge (Canções do campo) e Yao Kuai Chuan (Barco rápido de balanço). Seu Pagode Maota foi homenageado como um dos 100 faróis históricos do mundo.

Canções do Campo (Tian Shan Ge)

As Canções de Campo, também conhecidas como "canto durante o trabalho no campo" ou "canções de transplante de arroz", são cantadas pelos agricultores durante a capina ou o plantio de arroz, com uma pessoa liderando e outras se revezando para cantar.

Agricultores locais cantam enquanto cultivam. [Foto/shqp.gov.cn]

O estilo de apresentação é único e distinto, caracterizado por suas diferentes seções, a saber, "canto da cabeça", "venda frontal", "uivo frontal", "vocalizações longas", "venda traseira", "uivo traseiro", "perseguição de corvos" e "voz de descanso". Devido à complexidade das Canções do Campo, os estilos de canto variam entre os distritos e condados.

As letras refletem principalmente o cotidiano da população local, mostrando seu trabalho, sua vida, seus pensamentos e seu amor, o que torna as Canções do Campo um importante meio cultural para se observar a vida social, os costumes e as tradições em Xangai e nas regiões de cultivo de arroz em seus arredores.

As canções do campo têm uma longa história. De acordo com a literatura existente, a tradição de cantar essas canções folclóricas em Xangai estava bem estabelecida já na dinastia Ming (1368-1644). No final da dinastia Qing (1644-1911) e no início da República da China (1912-1949), a criação e a disseminação das canções do campo em Xangai atingiram seu auge.

No entanto, a partir das décadas de 1960 e 1970, com a promoção da agricultura moderna e o enriquecimento das formas de entretenimento cultural rural, as canções do campo diminuíram gradualmente em Xangai, principalmente entre a geração mais jovem, embora a tradição de cantar essas canções ainda persista entre alguns aldeões idosos.

Competição de Barcos Rápidos (Yao Kuai Chuan)

Dois barcos rápidos balançando na cidade de Zhujiajiao, no Distrito de Qingpu. [Foto/ Conta de WeChat: shanghaitiyu].

A Competição de Barcos Rápidos é um costume popular com uma história de mais de 300 anos. É um tipo de apresentação recreativa de esportes aquáticos feita em barcos rápidos.

Os barcos rápidos são barcos agrícolas modificados, conhecidos como "barcos para suínos", e pesam mais de cinco toneladas. Eles são adornados com fitas coloridas.

Cada barco rápido é operado por uma tripulação de 23 pessoas: cinco remadores nos remos grandes, quatro nos remos pequenos, com dois grupos de nove remadores alternando entre os dois remos, quatro ritmistas e uma pessoa no remo principal.

Os tambores e gongos nos barcos ressoam alto, enquanto as margens se enchem de espectadores empolgados, criando uma cena espetacular e animada.

As apresentações da "Competição de Barcos Rápidos", muito apreciadas pela comunidade local, são uma parte importante da vida cultural da cidade aquática de Zhujiajiao, no distrito de Qingpu.

Cada apresentação dura desde o início da manhã até o meio-dia, trazendo alegria e entusiasmo. Há mais de 300 anos, o costume da "Competição de Barcos Rápidos" está intimamente ligado ao desenvolvimento econômico, cultural e social da área.

Em 2007, a "Competição de Barcos Rápidos" de Qingpu foi incluída na lista municipal de patrimônio cultural imaterial.

Pagode Maota

Pagode Maota [Foto/Conta do WeChat: shanghaitourism].

Datado da dinastia Tang (618-907), o Pagode Maota é um pagode budista de cinco andares com 28,2 metros de altura, tendo um corpo principal de 20,6 metros. Construído principalmente com tijolos e madeira, esse pagode tem uma história de mais de 1.100 anos.

Além de sua função religiosa, o pagode servia como farol à noite, orientando os navios. Ele atraiu vários estudiosos e poetas ao longo dos séculos, inspirando muitos poemas.

Em 1997, o Pagode Maota foi reconhecido como um legado de marco de navegação mundial pela Associação Internacional de Auxílios Marítimos à Navegação e Autoridades de Faróis. Juntamente com outros quatro faróis na China, ele foi homenageado em selos postais como um dos 100 faróis históricos do mundo.

Trilha

A trilha de caminhada. [Foto/conta WeChat: wenhuaqingpu]

No vilarejo de Zhangma, há uma trilha de 173 metros de comprimento no campo, com uma área total de 800 m². A trilha é ladeada por 18 caramboleiras norte-americanas, com bancos de madeira para descanso colocados no centro.

A trilha liga o centro de visitantes e o comitê da vila com a área pitoresca, permitindo que os visitantes mergulhem na paisagem rural e apreciem a beleza das terras agrícolas.

Estação Zhangma

Estação Zhangma. [Foto/Conta do WeChat: wenhuaqingpu].

No cruzamento da Rua Shentai com a Rua Xunmengyuan, foi construída a nova estação de Zhangma. Ela está localizada perto de um ponto de ônibus e ocupa uma área de cerca de 100 m².

A estação inclui banheiros públicos, lojas de conveniência e bicicletas públicas. Os visitantes podem descansar e apreciar a paisagem enquanto esperam o ônibus aqui. Ela oferece serviços como consulta turística, água gratuita e câmbio.

Endereço: Rua Shentai, 2119. Cidade de Zhujiajiao, Distrito de Qingpu

Fontes: Contas de WeChat "wenhuaqingpu", "shanghaitourism", "shanghaitiyu"; shqp.gov.cn